- escándalo
- (Del lat. scandalum < gr. skandalon.)► sustantivo masculino1 Declaración o hecho que provoca indignación, fuertes censuras o asombro:■ los periódicos no dejan de destapar escándalos políticos y financieros.SINÓNIMO follón2 Situación ruidosa producida por un grupo de gente exaltada o que se divierte:■ en su fiesta de cumpleaños armaron un gran escándalo.3 Repercusión social o inquietud pública que produce una determinada acción por ser contraria a los usos convencionales o a las normas morales.
* * *
escándalo (del lat. «scandӑlum», del gr. «skándalon»)1 («Armar, Promover») m. Ruido grande de voces, gritos o lloros: ‘Los chiquillos están armando un escándalo espantoso’. ≃ Alboroto, *jaleo. ⊚ *Discusión o *riña muy ruidosas. ⊚ Demostración ruidosa de desagrado hecha por una reunión de gente. ≃ Abucheo, *bronca.2 Hecho o suceso inmoral o contra las conveniencias sociales, ocurrido entre personas tenidas por respetables, que da lugar a que la gente hable mucho de él: ‘Dio un escándalo casándose con su chófer’.3 Acción o situación que se considera intolerable y provoca indignación: ‘Es un escándalo cómo sube la vida’. ≃ Abuso, desvergüenza.Dar escándalo. Comportarse ostensiblemente en desacuerdo con las conveniencias sociales, particularmente en el aspecto de las relaciones entre hombres y mujeres, o dejar *trascender a la gente intimidades vergonzosas.V. «piedra de escándalo».⃞ CatálogoI Abucheo, alboroto, *bronca, *bulla, cacao, *discusión, *disputa, escandalera, fullona, *jaleo, jollín, *juerga, marimorena, *pita, *protesta, rebullicio, rechifla, *riña, *ruido, silba. ➢ *Alborotador, escandalizador, escandaloso, gamberro.II Campanada, polvareda. ➢ Llamar la atención, andar de boca en boca, andar en boca de, andar en bocas, dar una campanada, ser la comidilla, dar que decir, escandalizar, dar un espectáculo, dar que hablar, andar en lenguas, dar la nota, hacer una sonada. ➢ Hacer aspavientos, hacerse cruces, escandalizarse, *murmurar, santiguarse. ➢ Asustadizo, gazmoño, *mojigato, pacato, pudibundo, timorato. ➢ Curado de espanto. ➢ Escandaloso, inconveniente, indecente, indecoroso, indignante. ➢ *Inconcebible. ➢ ¡Qué horror!* * *
escándalo. (Del lat. scandălum, y este del gr. σκάνδαλον). m. Acción o palabra que es causa de que alguien obre mal o piense mal de otra persona. || 2. Alboroto, tumulto, ruido. || 3. Desenfreno, desvergüenza, mal ejemplo. || 4. Asombro, pasmo, admiración. || \escándalo activo. m. Dicho o hecho reprensible que es ocasión de daño y ruina espiritual del prójimo. || \escándalo farisaico. m. El que se recibe o se aparenta recibir sin causa, mirando como reprensible lo que no lo es. || \escándalo pasivo. m. Ruina espiritual o pecado en que cae el prójimo por ocasión del dicho o hecho de otro. □ V. piedra de \escándalo, piedra del \escándalo.* * *
► masculino Acción o palabra que es causa de que uno obre mal o piense mal de otro.► Desenfreno, desvergüenza.► Alboroto, tumulto.► figurado Asombro, admiración.* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.
